O presente estudo teve por objetivo desvelar as percepções sobre o envelhecimento partindo da visão dos sujeitos envelhescentes. Os participantes desse estudo foram servidores técnicos e professores da Universidade Federal de Viçosa, Minas Gerais, com idades entre 50 e 59 anos, sendo 10 mulheres e 10 homens, aos quais foram aplicados questionários semiestruturados, em uma abordagem qualitativa. Os dados analisados sob uma abordagem qualitativa mostraram que a autopercepção e a percepção do envelhecimento perpassam por questões de gênero, socialmente construídos, e se refletem nas considerações dos entrevistados sobre o corpo que envelhece, a exposição do corpo velho, o uso de roupas, a adoção de cirurgias plásticas e sobre a saúde do sujeito que envelhece.
The present study aimed to reveal perceptions about aging among quinquagenarian subjects. In a qualitative perspective, technical servers and professors of the Federal University of Viçosa, Minas Gerais, aged between 50 and 59 years were investigated, being 10 women and 10 men, to whom semi-structured interviews were applied. Self-perception and the perception of aging have undergone negative visions (physical aspects of body and appearance, clothing, plastic surgeries, health and productivity at work) and positive (accumulation of knowledge, wisdom, experience, freedom and respect in the work environment) with predominance of the former. We conclude that both positions (positive and negative) were marked by gender issues, socially constructed.