O escravo de YHWH na história do povo da Golah e sua recepção no cristianismo primitivo

Caminhando (online)

Endereço:
Rua de Sacramento, 230; Universidade Metodista, Campus Rudge Ramos, Prédio Alfa, Sala 222.
/ SP
0
Site: http://www.metodista.br/revistas/revistas-metodista/index.php/CA/index
Telefone: (11) 4366-5958
ISSN: 21763828
Editor Chefe: Helmut Renders
Início Publicação: 30/04/1982
Periodicidade: Semestral
Área de Estudo: Teologia

O escravo de YHWH na história do povo da Golah e sua recepção no cristianismo primitivo

Ano: 2008 | Volume: 13 | Número: 2
Autores: J. B. R. Santos
Autor Correspondente: João Batista Ribeiro Santos | [email protected]

Palavras-chave: escravo de yhwh, dom e dádiva, exílio, cristianismo primitivo, messias

Resumos Cadastrados

Resumo Português:

Com esta pesquisa pretendemos apresentar o Escravo
de YHWH no contexto do exílio babilônico e do
cristianismo primitivo. Sem terra, pão e templo, eis o
Escravo ungido, apresentado por YHWH como um ser
emblemático, difícil de esquadrinhar como um enigma,
e enviado a propósito de dom e dádiva. Seu Sitz im Leben,
tomado de intensa crise de fé, numa geografi a de
seca e sepulturas, sequer deixa entrever uma ponta de
esperança. Portanto, o Escravo de YHWH não transmite,
frente ao Império Babilônico, nenhum sinal messiânico.
Mas o que dizer da forma lacônica e fragmentária
de sua recepção por parte dos evangelistas? Ao longo
das narrações canônicas, constatamos que não se quis
o Escravo como anúncio do Cristo, nem mesmo inscrevê-
lo no itinerário galileu do Filho do Homem.



Resumo Inglês:

This research intends to present the Slave of YHWH
in the context of the Babylonian exile and primitive
Christianity. With no land, bread and Temple, there
comes the anointed Slave, presented by YHWH as an
emblematic being, diffi cult to investigate like a puzzle,
and sent as a gift and donation. His Sitz im Leben,
moved by an intense crisis of faith, in a geographical
scenery of draught and tombs, leaves no breach
for seeing any hope. Therefore, the Slave of YHWH
transmits no messianic signal before the Babylonian
Empire. But what can we say about its laconic and
fragmentary reception by the evangelists? Through
the canonical narrations, we come to the conclusion
that the Slave was not meant as an announcement
of the Christ, not even including him in the Galilean
itinerary of the Son of Man.



Resumo Espanhol:

Con esta investigación pretendemos presentar el Esclavo
de YHWH en el contexto del exilio babilónico y
del cristianismo primitivo. Sin tierra, pan ni templo, he
ahí el Esclavo ungido, presentado por YHWH como un
ser emblemático, difícil de escudriñar como un enigma,
y enviado a propósito del don y la dádiva. Su Sitz im
Leben, tomado de intensa crisis de fe, en una geografía
de sequía y sepulturas, apenas deja entrever una
punta de esperanza. Por lo tanto, el Esclavo de YHWH
no transmite, frente al Imperio Babilónico, ninguna
señal mesiánica. Sin embargo, ¿Qué se puede decir de
la forma lacónica y fragmentaria de su recepción por
parte de los evangelistas? A lo largo de las narraciones
canónicas, constatamos que no se quiso el Esclavo
como anuncio del Cristo, ni siquiera se quiso inscribirlo
en el itinerario galileo del Hijo del Hombre.