O espaço em CCA exprime-se de formas diversas:casa, jardim, Pavilhão, revestindo sentidos múltiplos como amor, refúgio, fuga, liberdade, rebeldia,ciúme, inveja, incerteza, solidão.Bourneuf e Ouellet, em O universo do romance(1976), falam dos deslocamentos dos lugares em que há uma relação entre o plano da realidade e o do sonho. Observamos que, em CCA, acontece essa mesma situação espacial emaranhada. André descreve o momento em que se encontra na crua realidade do velório de Nina, porém, seus pensamentos estão voltados para as lembranças amorosas que parecem tão recentes e que entretanto fazem parte de outro plano, o da memória e do imaginário.
