O conto “Era no Paraíso...” (1923), de Monteiro Lobato, se constrói como uma paródia do Gênesis bíblico. Influenciado pela teoria darwiniana, o narrador nos mostra o desenvolvimento dos seres, em especial, do ser humano, como um “descender com modificações”, que explica o seu comportamento frente às questões da vida e, por conseguinte, da natureza. No conto, a reação da natureza, que somente ocorre como projeção no futuro, está intimamente ligada às ações humanas; aquilo que antes era representado de forma harmoniosa transforma-se drasticamente, graças ao chamado ‘progresso’ da humanidade, em um cenário apocalíptico. Dialogando com textos de Darwin e Benjamin, a presente leitura privilegia a análise da forma como o texto lobatiano representa a natureza, adotando, nessa investigação, um viés ecocrítico.
The short story “Era no Paraíso...” (1923), by Monteiro Lobato, is constructed as a parody of the biblical Genesis. Influenced by Darwinian theory, the narrator shows us the development of beings, especially human beings, as a “descend with modifications”, which explains their behavior in the face of life issues and, therefore, of nature. In the tale, the reaction of nature, which only occurs as a projection into the future, is closely linked to human actions; what was previously represented in a harmonious way is drastically transformed, thanks to the so-called 'progress' of humanity, in an apocalyptic scenario. In dialogue with texts by Darwin and Benjamin, the present reading privileges the analysis of the way in which the Lobatian text represents nature, adopting, in this investigation, an ecocritical bias.
