A Oktoberfest de Blumenau, inserida na problemática das festas municipais, suscita questões sobre a sociedade do lazer. Num trabalho de bricolage, enquadrando elementos apresentados como tradicionais às tecnologias modernas do lazer e à cultura como espetáculo, transmuta a cidade em "cidade turística", estetizando sua imagem, tornando-a atraente, erotizando-a para o jogo de sedução, isto é, de consumação.
The Oktoberfest of Blumenau, a municipal celebration, raises questions regarding the leisure culture. Traditional customs, modern leisure technology, and cultural events are overlaid as in a collage, transforming the city into a tourist destination.
