A ocupação da chácara do cônego Monte Carmelo, no centro da cidade de São
Paulo e à s margens do Rio TamanduateÃ, em meados do século 19, possibilitou à ProvÃncia
implantar o HospÃcio de Alienados, a fim de acompanhar as recentes modificações
constitucionais do Império e acolher doentes mentais recolhidos indevidamente em prisões
comuns. Transferido da Rua São João para a Rua Tabatinguera, esse HospÃcio atendeu Ã
demanda, apesar dos problemas de estrutura e má localização, até a construção do Hospital
do Juquery, em 1903.
The occupation of the farm of Canon Mount Caramel in the city center of São
Paulo and the river Tamanduateà in the mid-19th century, enabled the province to deploy
Asylum for the Insane, in order to monitor the recent constitutional changes and embrace the
Empire mental improperly collected in ordinary prisons. Transferred from St. John street to
street Tabatinguera, this hospice has met the demand, despite the problems of structure and
poor location, until the construction of the Juquery Hospital in 1903.
