Introdução: A pandemia COVID-19 exige mecanismos e cuidados redobrados à saúde. A preconização do distanciamento social para evitar a disseminação do vírus pode acarretar consequências no processo de envelhecimento. Objetivo: Avaliar as capacidades físico-funcionais entre idosos frágeis e não-frágeis durante o período de pandemia. Metodologia: Pesquisa observacional e longitudinal, descritiva e analítica, aprovada pelo CEP da Unoesc, campus Joaçaba. Amostra composta por idosos envolvidos em um projeto de extensão da Clínica Escola de Pesquisa e Atendimento em Fisioterapia. O procedimento de coleta de dados ocorreu por meio do contato telefônico em dois momentos,com intervalo de 3 (três) meses, utilizando uma anamnese estruturada para esse fim e parte do fenótipo de fragilidade, composto pelos instrumentos CES-D, Minesotta e avaliação de perda de peso não intencional. Resultados: 25 idosos contemplaram os critérios de inclusão, a idade média foi de 68,6 (+/-5,5) anos, 72% sexo feminino, 56% sobrepeso e 80% se declararam sedentários. A queda nos níveis de atividade física ocorreu significativamente nos idosos classificados inicialmente como não frágeis, de modo que a pandemia contribuiu para o decréscimo das condições nesse grupo. No período pré-pandêmico, idosos não frágeis tiveram maior nível de gasto calórico semanal que idosos frágeis, enquanto que no período pandêmico os gastos calóricos semanais entre os grupos se aproximaram. Conclusão: O período de isolamento social contribui para o decréscimo do gasto calórico diário e o sedentarismo, condições associadas na implementação e classificação de fragilidade na população estudada.
Introduction: The COVID-19 pandemic requires increased mechanisms and health care. The recommendation of social distance to avoid the spread of the virus can have consequences in the aging process.Objective: To evaluate physical-functional capacities among frail and non-frail elderly people during the pandemic period. Method: Observational and longitudinal, descriptive and analytical research, approved by the REC of Unoesc, campus Joaçaba. Sample was composed of elderly people involved in an extension projectat the Clinical School of Research and Care in Phisiotherapy. The data collection procedure took place through telephone contact in two moments with an interval of 3 (three) months, using a structured anamnesis for this purpose and part of the frailty phenotype, composed by CES-D, Minesotta and loss assessment instruments unintentional weight. Results: 25 elderly people met the inclusion criteria,the average age was 68.6 (+/-5.5) years old, 72% female, 56% overweight and 80% declared to be sedentary. The drop in physical activity levels occurred significantly in the elderly initially classified as not fragile, so that the pandemic contributed to a decrease in conditions in this group. In the pre-pandemicperiod, non-frail elderly people had a higher level of weekly caloric expenditure than frail elderly people, whereas in the pandemic period, weekly caloric expenditure between the groups approached. Conclusion: The period of social isolation contributes to the decrease in daily caloric expenditure and physical inactivity, conditions associated withimplementationthe classification of frailty in the studied population.
Introducción: El envejecimiento es un proceso progresivo que trae consigo cambios característicos y el aislamiento social puede ser un factor que contribuya a la disminución de las condiciones de salud. Objetivo: Evaluar las capacidades físico-funcionales de ancianos frágiles y no frágiles durante el período pandémico. Método: Investigación observacional y longitudinal, descriptiva y analítica, aprobada por el CEI de Unoesc, campus Joaçaba. La muestra estuvo compuesta por personas mayores involucradas en unproyecto de extensiónen la Escuela Clínica de Investigación y Atención en Fisioterapia. El procedimiento de recolección de datos se realizó mediante contacto telefónico en dos momentos con un intervalo de 3 (tres) meses, utilizando una anamnesis estructurada para tal fin y parte del fenotipo de fragilidad, compuesta por instrumentos de CES-D, Minesotta e evaluaciónde pérdida de peso involuntario. Resultados:25 personas mayores cumplieron los criterios de inclusión, la edad promedio fue de 68,6 (+/-5,5)años, 72% mujeres, 56% sobrepeso y 80% declararon ser sedentarios. La caída en los niveles de actividad física ocurrió de manera significativa en los ancianos inicialmente clasificados como no frágiles, por lo que la pandemia contribuyó a una disminución de las condiciones en este grupo. En el período pre-pandémico, los ancianos no frágiles tenían un nivel más alto de gasto calórico semanal que los ancianos frágiles, mientras que,en el período pandémico, el gasto calórico semanal entre los grupos se acercó. Conclusión: El período de aislamiento social contribuye a la disminución del gasto calórico diario y la inactividad física, condiciones asociadas a la implantacióny clasificación de la fragilidad en la población estudiada.
