Esta pesquisa teve como objetivos analisar o que é considerado “lazer” por pessoas idosas brasileiras, investigar quais vivências são mais praticadas, compreender os sentidos e significados dessas experiências e identificar a percepção desses sujeitos quanto aos espaços de lazer no município de Nova Lima, em Minas Gerais, Brasil. Para tanto, participaram da pesquisa 14 idosos (homens e mulheres), com idade acima de 60 anos, residentes no município investigado. Como estratégia para a coleta de informações, optou-se por realizar entrevista estruturada com oito perguntas, cujas respostas foram sistematizadas pela análise de conteúdo. Em geral, os resultados mostram que o lazer tem significado e importância para esses sujeitos principalmente quando relacionado à saúde e cuidados com o corpo. As vivências mais praticadas estão relacionadas aos interesses físicos: caminhada e hidroginástica. Em relação à percepção dos idosos sobre os espaços e equipamentos de lazer em Nova Lima, percebe-se que há muitas opções que oportunizam a prática de vivências. No entanto, alguns problemas, como a falta de manutenção das academias de ginástica ao ar livre e dos equipamentos gratuitos, são mencionados pelos participantes e podem afetar a continuidade da prática de atividades de lazer.
This research aimed to analyze what is considered "leisure" by elderly brazilians, investigate which experiences are most practiced, understand the senses and meanings of these experiences and identify the perception of these individuals as the leisure facilities in Nova Lima, Minas Gerais, Brazil. Therefore, 14 elderlies were interviewed in the survey (men and women), over the age of 60 years, living in the city examined. As strategy for gathering information, it was decided to conduct structured interview with eight questions, whose answers were systematized by content analysis. In general, the results show that leisure has meaning and importance for these individuals especially when related to health and body care. The most practiced experiences are related to the physical interests: walking and water aerobics. Regarding the elderlies perception about the spaces and leisure facilities in Nova Lima, it's noticed that there are too many options that nurture the practice of experiences. However, some problems such as lack of maintenance in free equipment and open-air gyms are mentioned by the survey attendees and can affect the continuity of the practice of leisure activities.
Esta investigación tuvo como objetivos analizar lo que es considerado "ocio" por personas mayores brasileñas, investigar cuáles vivencias son más practicadas, comprender los sentidos y significados de esas experiencias e identificar la percepción de estos sujetos en relación a los espacios de ocio en el municipio de Nova Lima, Minas Gerais, Brasil. Para ello participaron en la investigación 14 ancianos (hombres y mujeres), con edad superior a 60 años, residentes en el municipio investigado. Como estrategia para la recolección de información, se optó por realizar una entrevista estructurada con ocho preguntas, cuyas respuestas fueron sistematizadas por el análisis de contenido. En general, los resultados muestran que el ocio tiene significado e importancia para estas personas principalmente cuando está relacionado con la salud y el cuidado del cuerpo. Las vivencias más practicadas están vinculadas a las cuestiones físicas: caminata e hidrogimnastica. En relación a la percepción de los ancianos sobre los espacios y equipamientos de ocio en Nova Lima, se percibe que hay muchas opciones que permiten la práctica de vivencias. Sin embargo, algunos problemas, como la falta de mantenimiento de los gimnasios al aire libre y de los equipamientos gratuitos, son mencionados por los participantes y pueden afectar la continuidad de la práctica de actividades de ocio.
