A primeira geração de escritores românticos do Brasil-Império esteve fortemente ligada a um projeto de nação que visava excluir a maior parte dos brasileiros da participação polÃtica: Magalhães, Varnhagen e tantos outros expressaram através das letras concepções eminentemente conservadoras da polÃtica. Todavia, um dentre os principais românticos das décadas de 1830 e 1840 foi um entusiasta dos ideais polÃticos radicais surgidos da Revolução Francesa: seu nome era Francisco de Sales Torres Homem, um jovem talentoso que via o princÃpio da soberania popular como uma possibilidade viável para a consolidação do Estado e da nação brasileira.
The first generation of romantic writers in the Brazilian Empire was strongly
connected to a national project that wanted to exclude the majority of the people from
political participation: Magalhães, Varnhagen and many others expressed themselves
through writings that carried very conservative political positions. Notwithstanding, one
among the romantic writers of the 1830’s and the 1840’s was an enthusiast of radical
political ideals that emerged from the French Revolution: his name was Francisco de
Sales Torres Homem, he was a talented young man that saw the principle of popular
sovereignty as a true possibility to be used to consolidate the State and the Brazilian
nation.
