O Livro de Provérbios no Novo Testamento: Um estudo de recepção e intertextualidade
Atualidade Teológica
O Livro de Provérbios no Novo Testamento: Um estudo de recepção e intertextualidade
Autor Correspondente: M. S. Carneiro | [email protected]
Palavras-chave: Intertextualidade, Livro de Provérbios, Recepção, Literatura Sapiencial, Novo Testamento.
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
O estudo da Bíblia como produção literária tem sido bastante prolífi co, tendo como uma de suas vertentes a intertextualidade e recepção dos textos. Nesse artigo será analisada a intertextualidade entre o Livro de Provérbios e os escritos do Novo Testamento, procurando perceber de que forma os autores utilizaram o livro sapiencial. Esse estudo faz parte de um processo maior, que analisa a relação do Novo Testamento com o Antigo. Como abordagem metodológica, adotaremos o método comparativo, para perceber tais usos, por meio de quadros sinóticos que ajudem a observar o fenômeno da intertextualidade. O Livro de Provérbios é um marco na literatura sapiencial pela sua diversidade de fontes e possibilidades de aplicação, e se tornou parte da rica tradição judaica para a humanidade. Como resultado, esperamos demonstrar que as comunidades cristãs primitivas tinham viva em sua memória os ensinamentos apreendidos pela tradição judaica, seja pela pessoa de Jesus e seu estilo sapiencial, seja pelos apóstolos, considerando uma espiritualidade sapiencial.
Resumo Inglês:
The study of Bible as literary production has been quite prolifi c, having as one of its strands the intertextuality and reception of the texts. In this article, will be analyzed the intertextuality between the Book of Proverbs and the writings of the New Testament, looking for the way how the Authors used the wisdom book. This study is part of a larger process, that analyzes of the New Testament’s relationship with the Old. As methodological approach, we use the comparative method, to realize such use, through synoptic frames that help to observe the phenomenon of intertextuality. The Book of Proverbs is a milestone in wisdom literature for its diversity of sources and application possibilities and became part of a rich Judaic tradition to humanity. As result, we hope show that the early Christian communities had a live memory of the Teachings from Judaic tradition, whether by the Jesus himself and his wisdom manner, whether by the apostles, considering a wisdom spirituality.
