Neste artigo, o objetivo é discutir dois conceitos advindos da teoria de Mikhail Bakhtin — compreensão ativa responsiva e cronotopo do autor e cronotopo do leitor — considerando como eixo temático da discussão a posição do leitor no diálogo com o discurso literário. O diálogo não ocorre no mundo representado no espaço da narrativa literária. Está fora do mundo representado, entretanto, não está fora da arquitetônica da obra literária. Essa concepção teórica oferece ao pesquisador dos estudos da linguagem um olhar mais aguçado para os leitores dos inúmeros objetos socioculturais que circulam na sociedade.