Este artigo se propõe a examinar a imagem construída de Cipriano Barata pela imprensa liberal “exaltada” do Rio de Janeiro durante a crise do Primeiro Reinado e início do período regencial (1829-1833). Destacamos, neste estudo, as adaptações do liberalismo europeu da primeira metade do século XIX para dentro da realidade brasileira. Dessa adaptação, percebemos o caso único dos liberais “exaltados” como um grupo político na contra-mão de seu tempo. Acompanhando o processo prisional de Cipriano Barata, compreendemos em quê medida a imprensa liberal “exaltada” realizou a defesa de seu líder. Em nossa pesquisa, nos utilizamos da ferramenta de busca da hemeroteca digital da Biblioteca Nacional, de onde elaboramos um rastreio de periódicos que em algum momento citaram Cipriano Barata durante o nosso recorte temporal, onde nossas interpretações se guiaram por noções e significados de termos a partir de dicionários da época.
This article aims to examine the image of Cipriano Barata constructed by the exalted liberal press of Rio de Janeiro during the crisis of the First Reign and the beginning of the Regency period (1829-1833). In this study, we highlight the adaptations of European liberalism from the first half of the 19th century to the Brazilian reality. From this adaptation, we perceive the unique case of the exalted liberals as a political group that went against the tide of its time. By following the imprisonment process of Cipriano Barata, we understand to what extent the exalted liberal press defended its leader. In our research, we used the search tool of the digital newspaper library of the National Library, from which we traced periodicals that at some point mentioned Cipriano Barata during our time frame, where our interpretations were guided by notions and meanings of terms from dictionaries of the period.
Este artículo se propone examinar la imagen construida de Cipriano Barata por la prensa liberal exaltada de Río de Janeiro durante la crisis del Primer Reinado y el inicio del período regencial (1829-1833). En este estudio, destacamos las adaptaciones del liberalismo europeo de la primera mitad del siglo XIX a la realidad brasileña. De esta adaptación, percibimos el caso único de los liberales exaltados como un grupo político que iba en contra de su tiempo. Acompañando el proceso de encarcelamiento de Cipriano Barata, comprendemos en qué medida la prensa liberal exaltada defendió a su líder. En nuestra investigación, utilizamos la herramienta de búsqueda de la hemeroteca digital de la Biblioteca Nacional, de donde elaboramos un rastreo de periódicos que en algún momento mencionaron a Cipriano Barata durante nuestro periodo de estudio, en el cual nuestras interpretaciones se guiaron por nociones y significados de términos a partir de diccionarios de la época.
