O martelo e o edifício: o encontro entre ofício e espaço pela experiência de um trabalhador cenotécnico no Theatro Municipal de São Paulo

Urdimento

Endereço:
Avenida Madre Benvenuta - 1907 - Santa Mônica
Florianópolis / SC
88035-901
Site: http://www.revistas.udesc.br/index.php/urdimento/index
Telefone: (48) 3664-8353
ISSN: 1414.5731
Editor Chefe: Vera Regina Martins Collaço
Início Publicação: 01/08/1997
Periodicidade: Quadrimestral
Área de Estudo: Linguística, Letras e Artes, Área de Estudo: Artes

O martelo e o edifício: o encontro entre ofício e espaço pela experiência de um trabalhador cenotécnico no Theatro Municipal de São Paulo

Ano: 2022 | Volume: 3 | Número: 45
Autores: Berilo Luigi Deiró Nosella, Priscila de Souza Chagas do Nascimento
Autor Correspondente: Berilo Luigi Deiró Nosella | [email protected]

Palavras-chave: cenotécnica, Theatro Municipal de São Paulo, Aníbal Marques

Resumos Cadastrados

Resumo Português:

Na entrevista buscamos a compreensão do ofício cenotécnico em sua relação com os espaços e meios de trabalho; no caso de Aníbal Marques, tal encontro promove uma visão particular do trabalho cênico na relação de seu ofício com seu principal espaço de trabalho- o Theatro Municipal de São Paulo (TMSP), no qual exerce a função de chefe da equipe de cenotécnica desde 1992. A entrevista compõe um conjunto de registros de memórias coletadas durante o desenvolvimento da pesquisa de mestrado Cenotenia, a criação dos operários da cena: Um estudo sobre as funções dos trabalhadores cenotécnicos da cidade de São Paulo, desenvolvida no âmbito do NETOC/GPHPC e defendida no PPGAC/UFSJ.



Resumo Inglês:

In the interview we sought to understand the scenotechnical craft in its relationship with the spaces and means of work; in the case of Aníbal Marques, this meeting promotes a particular view of the scenic work in the relationship between his craft and his main workspace - the Theatro Municipal de São Paulo (TMSP), where he has been head of the scenotechnic team since 1992. The interview composes a set of records of memories collected during the development of the master's research Cenotecnia, a criação dos os operários da cena: Um estudo sobre as funções dos trabalhadores cenotécnicos da cidade de São Paulo developed within the scope of NETOC/GPHPC and defended at PPGAC/UFSJ.



Resumo Espanhol:

En la entrevista buscamos la comprensión del oficio cenotécnico en su relación con los espacios y medios de trabajo; en el caso de Aníbal Marques, este encuentro promueve una visión particular del trabajo escénico en la relación entre su oficio y su principal espacio de trabajo - el Theatro Municipal de São Paulo (TMSP), donde dirige el equipo escenotécnico desde 1992. La entrevista compone un conjunto de registros de memorias recogidos durante el desarrollo de la investigación del maestro Cenotecnia, a criação dos operários da cena: Um estudo sobre as funções dos trabalhadores cenotécnicos da cidade de São Paulo, desarrollado en el ámbito de netoc/GPHPC y defendido en PPGAC/UFSJ.