O presente artigo discute as inflexões, no âmbito do movimento sindical brasileiro, das configurações do Estado sob a hegemonia de governos do Partido dos Trabalhadores no Brasil. A pesquisa de base qualitativa, construída a partir de pesquisa bibliográfica e documental, problematiza os posicionamentos e estratégias sindicais que conformaram, ao nosso ver, uma burocracia sindical orientada para participação ativa no processo de legitimação da política de Estado neodesenvolvimentista, em detrimento da ação protagonista nas lutas operadas pelos trabalhadores nos anos 2000, a exemplo das jornadas de junho de 2013. A Central Única dos Trabalhadores, devido sua aproximação histórica com o Partido dos Trabalhadores, incorporou o discurso do “milagre brasileiro”, em especial, da distribuição de renda, de maneira que suas análises e estratégias sustentaram o projeto governista em curso. Já a Força Sindical teve a subordinação ao patronado como marca central de sua atuação, apontando no sentido de controle e contenção dos conflitos.
This article discusses the inflections, within the scope of the Brazilian trade union movement, of the configurations of the State under the hegemony of the governments of the Workers' Party in Brazil. The qualitative research, based on bibliographical and documentary research, problematizes the trade union strategies and strategies that, in our opinion, constituted a union bureaucracy oriented towards active participation in the process of legitimizing the politics of the neodevelopmental state, to the detriment of the protagonist action in the struggles of the workers in the years 2000, like the days of June 2013. The Central Única dos Trabalhadores, due to its historical approach to the Workers' Party, incorporated the discourse of the "Brazilian miracle", especially the distribution of income , so that their analyzes and strategies underpinned the ongoing government project. Força Sindical had the subordination to the patronage as the central brand of its action, pointing in the direction of control and containment of the conflicts.