O presente artigo tem como objetivo tratar das representações, na Antiguidade e na Modernidade, da chegada de Júlio César a Alexandria, ocorrida em 48 a.C. Entende-se que esse momento de contato entre César, um representante de Roma, e a cidade de Alexandria, então capital do Egito, causou estranhamento e despertou alteridades não só na Antiguidade, mas também deixou marcas ressignificadas na modernidade, em especial, nas obras midiáticas. Assim, pautado nos estudos sobre os usos do passado, tratar-se-á de algumas representações e discursos criados acerca dessa chegada nos textos de autores antigos e nas imagens e sons usados para representar esse mesmo momento em séries televisivas e filmes contemporâneos.
This paper aims to address the ancient and modern representations of the arrival of Julius Caesar in Alexandria, in 48 BC. It is understood that this moment of contact between Caesar, a representative of Rome, and the city of Alexandria, then the capital of Egypt, aroused strangeness and otherness not only in antiquity but also left resignified images in modern times, especially in the media works. Thus, based on the concept of “usages of the past”, I will analyze some of the representations and discourses created about this arrival in the texts of ancient authors in tandem with the images and sounds depicting the same event in films and TV series.
