O PAPEL DA MODERNIDADE NO ROMPIMENTO DA TRADIÇÃO: AS POLÍTICAS DA SEAP COMO DISSOLUÇÃO DO MODO DE VIDA DA PESCA ARTESANAL

Ano: 2008 | Volume: 34 | Número: 1

Autores: Sandro Augusto Teixeira de MENDONÇA, Norma Felicidade Lopes da Silva VALENCIO

Palavras-chave: modernidade tardia, modo de vida da pesca, pesca artesanal, políticas públicas de pesca, sociologia ambiental, tradição e modernidade

Resumo Português:

Neste artigo foi realizada uma análise sociológica das políticas públicas relativas à pesca cujo objetivo busca transformar o valor tradicional da pesca artesanal em um valor superável pela modernidade. Tais políticas fomentam novos significados, relações e tecnologias para o setor pesqueiro através de um modelo de modernização da pesca que não considera o saber e o fazer tradicional. Para tanto, realizou-se uma análise sociológica, no contexto da Modernidade Tardia, como suporte da interpretação de pesquisa documental de registros e discursos oficiais da SEAP. Modernidade e tradicionalidade foram examinadas como categorias essenciais para o entendimento da supressão dos meios e modos de vida da tradição, como da pesca artesanal, no escopo das políticas formuladas para o setor pesqueiro no Brasil. O estudo conclui a existência de grande distância entre o discurso e a prática das políticas anunciadas pela SEAP em 2003, e como o projeto de modernização da pesca em curso supera o valor da tradicionalidade da pesca artesanal.

Resumo Inglês:

In this article a sociological analysis of the public policies related to the fishing, whose objective is to transform the value of artisanal fishery in a surmountable value by the modern practice, was performed. Such policies promote new meanings, relationships and technologies for the fishing section through a modernization model of fishing that doesn’t consider the knowledge and traditional making. For that, a sociological analysis was performed in the context of the Late Modernity, as a support to the interpretation of documentary research of recordings and official speeches of SEAP. Modernity and tradition were examined as essential categories for understanding suppression of traditional way of life, like artisanal fishery, in the mark of the formulated policies for the fishing section in Brazil. The study concludes the existence of great distance between the speech and the practice of the announced policies by SEAP in 2003, and how the cited project of modernization of the fishing in course overcomes the value of the traditional artisanal fishery.