Doenças infecciosas são decorrentes de uma relação intima entre o patógeno e seu hospedeiro e o
conhecimento desta complexa interação é essencial para se avançar no conhecimento dos mecanismos de
estabelecimento das infecções. O patógeno Paracoccidioides brasiliensis, é o agente etiológico da
Paracoccidioidomicose (PCM), uma micose humana sistêmica que afeta principalmente a população rural das Américas
Latinas e do Sul, sendo no Brasil registrados 80% dos casos da doença. A PCM afeta principalmente indivÃduos do sexo
masculino entre 30 e 60 anos que desempenham atividades agrÃcolas. A doença em geral apresenta evolução crônica,
caráter recidivante e pode deixar sequelas anatômicas e funcionais. No Brasil, a doença causa aproximadamente 200
mortes por ano, sendo o paÃs considerado o maior centro endêmico desta micose. Sendo assim, é grande a quantidade de
doentes que necessitam de assistência médica de longo prazo nas regiões de maior endemicidade, tornando a moléstia,
pela sua prevalência, um importante problema de saúde pública.
Infectious diseases are the result of an intimate relationship between the pathogen and its host and the
knowledge of this complex interaction is key to progress in understanding the mechanisms of establishment of
infection. The pathogen Paracoccidioides brasiliensis is the etiological agent of Paracoccidioidomycosis (PCM), a
human systemic mycosis that affects mainly the rural population of Latin America and South America, in Brazil and
80% of registered cases. The PCM mainly affects males between 30 and 60 years who perform agricultural activities.
The disease usually presents chronic disease, and recurrent character may anatomic and functional sequelae. In Brazil, the disease causes about 200 deaths per year, the country being considered the largest center of this endemic mycosis.
So great is the number of patients requiring long-term care in areas of highest endemicity, making the disease, because
of its prevalence, a major public health problem.
