Este trabalho discute uma alternativa para a preparação do artista manipulador de bonecos dentro de seu ofício no teatro de animação. A presente pesquisa investiga as possíveis relações que o pensamento do artista e educador corporal brasileiro Klauss Vianna possa oferecer à arte de manipulação de bonecos. Para efetivar este estudo foram analisados autores das artes cênicas das áreas de expressão corporal e teatro de animação. Apresenta o procedimento de preparação corporal realizado em laboratórios experimentais com manipuladores da área do teatro de animação na cidade de São Paulo, utilizando a percepção da estrutura óssea do corpo humano ao longo do processo de pesquisa. Neste processo foi confeccionado um boneco contento as principais articulações do corpo humano. O presente artigo discorre sobre o processo de confecção do boneco articulado a partir do pensamento de Klauss Vianna. Este procedimento demonstrou ser um importante instrumento no desenvolvimento no trabalho de manipulação de bonecos.
This article discusses an alternative to the preparation of the artist behind the puppets in the puppet theater. This research digs all possible connections the thoughts and study of the Brazilian artist and body educator Klauss Vianna can offer to the manipulation of this type of doll. To make this study effective, performing artists specialized in body language carried out in experimental laboratories with a puppeteer in São Paulo, using the perception of the human’s body bone structure throughout the process. This present article is all about the confection process of articulated puppets inspired by Klauss Vianna’s thoughts. This procedure has proved to be an important instrument to the development of the work with puppets.
