O Plano de Desenvolvimento Comunitário em Cidade de Deus Elaboração, Resultados, Atualização, Aprendizados

Ano: 2011 | Volume: 2 | Número: 3

Autores: Cláudia Ribeiro Pfeiffer

Palavras-chave: desenvolvimento comunitário; desenvolvimento local; políticas públicas.

Resumo Português:

O presente texto constitui relato de processo de desenvolvimento desencadeado na
cidade do Rio de Janeiro, quando do lançamento do filme Cidade de Deus, em 2002.
Um processo que vem (i) reunindo pessoas e profissionais de universos sócio
econômico, político, cultural e territorial diversos, na direção da construção de um local
e de uma cidade na qual todos tenham tranqüilidade para viver e criar seus filhos; (ii)
reinventando relações e práticas, sociais e políticas, na cidade; e (iii) resultando em
benefícios para todos os nele envolvidos ou por ele afetados. A partir da compreensão
do conceito de cooperatividade sistêmica como aquela que acontece "quando agentes que compõem um determinado todo cooperam entre si, beneficiando-se e beneficiando
todas as partes que constituem esse todo e também o meio onde ele se insere" (MONTEIRO, 2003:6), este trabalho busca: demonstrar que a cooperatividade sistêmica
é, de fato, possível; chamar a atenção para a importância da colaboração no território e
da formação de comunidades cívicas (PUTNAM, 1996) para a resolução de problemas
e a promoção de desenvolvimentos em cidades brasileiras.

Resumo Inglês:

This paper is a report of the development process initiated in the city of Rio de Janeiro in
the release of the film Cidade de Deus, in 2002. A process that has (i) bringing together
people and professional worlds socio-economic-cultural-political-territorial different,
toward the building of a place and a city in which everyone has peace of mind to live and
raise their children, (ii) reinventing relationships and practices, social and political, in the
city, and (iii) resulting in benefits to all involved in, or affected by it.
By understanding the concept of systemic cooperativity like that would happen "when
agents comprising a given all cooperate, benefiting themselves and benefiting all parties
that constitute the whole and the environment where it belongs" (MONTEIRO, 2003:6),
this paper seeks to: demonstrate that the cooperativity is systemic, in fact, possible,
draw attention to the importance of collaboration on the territory, and the formation of
civic communities (Putnam, 1996) to solving problems and promoting development in
cities.