O processamento da leitura em língua materna e em língua estrangeira: uma abordagem conexionista

Ano: 2006 | Volume: 31 | Número: Especial

Autores: Márcia Cristina Zimmer

Palavras-chave: Processamento da leitura, cognição e linguagem, leitura em l2, leitura em l1

Resumo Português:

A leitura, seja em L1 ou L2, envolve uma série de fatores que vão desde a interação entre leitor e o texto até processamento cognitivo em vários níveis. Este artigo, de cunho conexionista, discute duas lacunas no estudo do processamento da leitura: 1) aquela relacionada aos estudos de processos cognitivos ascendentes de leitura em L1 e L2; 2) a relacionada ao processamento de leitura em L2, com ênfase na transferência do conhecimento em L1-L2.

Resumo Inglês:

The process of reading in one’s L1 or L2 involves a great deal of factors, ranging from the interation between the reader and the text up to cognitive processing in several levels. This article discusses two gaps in the study of reading processing in a connectionist framework: 1) the one related to bottom-up strategies in L1 and
L2 reading and 2) the one concerning knowledge transfer in L1-L2 reading processing.