Objetivo: analisar como os enfermeiros lidam com a morte e a religiosidade no processo do cuidar. Método: trata-se de uma pesquisa exploratória, com abordagem qualitativa, realizada com vinte e um enfermeiros da Oncologia. Os dados foram coletados através de entrevista semiestruturada e analisados segundo a estratégia de análise de conteúdo de Bardin. Resultados: emergiram categorias que trazem consigo ideias contraditórias sobre a morte, negação e aceitação; sofrimento e alívio; profissionalismo e esperança; emoções, sentimentos e apenas ciência; fé e tecnologia. Considerações Finais: o enfermeiro necessita de apoio oriundo da formação acadêmica para lidar com a morte e compreender as atitudes, estratégias de enfrentamento que envolvem elementos da religiosidade. Descritores: Enfermagem; Cuidados de enfermagem; Morte
Aim: to examine how nurses deal with death and religiosity in the care process. Method: exploratory research with qualitative approach, carried with twenty-one nurses of Oncology. Data were collected through semi-structured interviews and analysed according to Bardin’s strategy of content analysis. Results: categories that bring conflicting ideas about the death, denial and acceptance; suffering and relief; professionalism and hope; emotions, feelings and just science; faith and technology emerged. Final Remarks: the nurse needs support coming from the academic background to deal with the death of and understand the attitudes, coping strategies involving elements of religiosity. Descriptores: Nursing; Nursing care; Death
Objetivo: analizar cómo las enfermeras se ocupan de la muerte y la religiosidad en el proceso de atención. Método: se realizó un estudio exploratorio, cualitativo, llevó veintiún enfermeros de Oncología. Los datos fueron recolectados a través de entrevistas semi-estructuradas y analizados de acuerdo con la estrategia de análisis de contenido de Bardin. Resultados: categorías emergieron que aportan ideas en conflicto acerca de la muerte de la negación y aceptación; sufrimiento y alivio; la profesionalidad y la esperanza; emociones, sentimientos y sólo la ciencia; la fe y la tecnología. Consideraciones finales: la enfermera necesita el apoyo proveniente de la formación académica para hacer frente a la muerte de y comprender las actitudes, las estrategias que involucran elementos de la religiosidad de afrontamiento. Descriptores: Enfermería; Atención de enfermería; La muerte