O PROFISSIONAL ENFERMEIRO E A ATENÇÃO PRIMÁRIA À SAÚDE

Ano: 2011 | Volume: 1 | Número: 1

Autores: M. M. de Oliveira, V. C. C. Coimbra, E. M. de Oliveira, D. B. Pereira, A. Martins

Palavras-chave: Atenção primária à saúde, programa de saúde da família, equipe de assistência ao paciente, enfermagem em saúde comunitária.

Resumo Português:

Este artigo tem por objetivo refletir sobre a atuação do enfermeiro na Estratégia Saúde da Família (ESF). É um relato da experiência de cinco enfermeiras na Estratégia Saúde da Família. Com as transformações históricas ocorridas, o profissional enfermeiro cria e recria o seu trabalho na Atenção Primária à Saúde, necessita com isso, rever seu processo de trabalho, pois suas atividades passam a ser as mais variadas e dinâmicas, desde atividades assistenciais até as atividades de educação. Tendo em vista as transformações não são estáticas, são contínuas, por isso, é fundamental que as instituições formadoras estejam atentas a estas mudanças e que continuamente, também revejam as técnicas de educação e capacitação de recursos humanos para o trabalho em equipe. A atenção primária, aqui representada pela Estratégia Saúde da Família como um modelo em construção, que para seu efetivo desenvolvimento, necessita que os enfermeiros envolvidos assumam uma consciência transformadora no processo de trabalho.

Resumo Inglês:

This article aims to reflect on the role of a nurse in the Family Health Strategy. It is an experience of five nurses in the Family Health Strategy. Discussion: With the historic transformation, the nurse creates and recreates his work in primary health care, it needs to revise their work process, for its activities become the most varied and dynamic, since care activities until the education activities, since the transformations are not static, are continuous, so it is essential that educational institutions should be aware of these changes and continuously, also review the technical education and training of human resources for teamwork. Primary care, here represented by the Family Health Strategy as a model under construction, for its effective development requires that nurses take a conscious processing involved in the work process.

Resumo Espanhol:

Este artículo tiene como objetivo reflexionar sobre el papel de una enfermera en el Estrategia Salud de la Familia. Se trata de un relato de experiencia de cinco enfermeras en la Estrategia Salud de la Familia. Con la transformación histórica, la enfermera crea y recrea su trabajo en la atención primaria de salud, es necesario revisar su proceso de trabajo, para sus actividades se convierten en las más variadas y dinámicas, ya que las actividades de atención hasta que el actividades de educación, ya que las transformaciones no son estáticas, son continuas, por lo que es esencial que las instituciones educativas deben ser conscientes de estos cambios y continua, una revisión de la educación técnica y formación de recursos humanos para el trabajo en equipo. La atención primaria, aquí representada por la Estrategia de Salud de la Familia como un modelo en construcción, para su desarrollo eficaz requiere que el enfermero adquiere un procesamiento consciente que participan en el proceso de trabajo.