O objetivo deste artigo é reforçar a importância da sustentabilidade social para o projeto da habitação de interesse social e apontar recomendações projetuais que possuam o potencial de qualificar a habitação de interesse social, com base em investigações realizadas. A qualidade das soluções arquitetônicas envolvendo os aspectos estéticos e funcionais do projeto da habitação social determina a eficiência com que o projeto responde à s necessidades de seus usuários. Projetos habitacionais para a população de baixa renda da região metropolitana de Porto Alegre são utilizados como objeto de estudo. A análise dos dados obtidos através de questionários, entrevistas, observações de comportamento e traços fÃsicos e levantamentos fÃsicos, possibilita a produção da informação necessária. Os resultados revelam a importância da consideração dos aspectos fÃsico-espaciais para a qualidade e conseqüente sustentabilidade do projeto da habitação de interesse social. Por exemplo, as relações entre as edificações e os espaços abertos tende a afetar o uso e adequação de tais espaços e, logo, a existência de um ambiente residencial socialmente sustentável.
The aim of this paper is to strengthen the importance of social sustainability for social housing and to propose design recommendations that have the potential to qualify social housing. The quality of architectural solutions involving the aesthetic and functional aspects of social housing design determines the effectiveness with which such design meets the needs of its users. Housing estates for low-income populations of the metropolitan region of Porto Alegre have been used as study objects. The analysis of the data obtained through questionnaires, interviews, observation of behavior and physical traces, and physical measurements allows the production of the necessary information. The results reveal the importance of considering the physical-spatial aspects of quality and the resulting sustainability of the social housing design. For example, the relationship between buildings and open spaces tends to affect the use and suitability of such areas, and consequently the existence of a socially sustainable residential environment.
