Este trabalho discute o ambiente em que surge o objeto nulo não-referencial do portugueÌ‚s brasileiro. O artigo parte da problematização do fenoÌ‚meno, para, em seguida, apresentar traços de liÌnguas africanas que se assemelham ao PB e que podem ter favorecido o surgimento da inovação do cliÌtico brasileiro, quando da aprendizagem da liÌngua portuguesa pelos escravos em condições irregulares.