O artigo proposto tem o objetivo de analisar o protagonismo brasileiro na mediação com o Irã em 2010 e que culminaria com a Declaração de Teerã, através de um estudo sobre a diplomacia brasileira de Lula. Por meio de análise bibliográfica, documental e de conteúdo, se busca inferir que: o protagonismo brasileiro no caso da mediação com o Irã é reflexo tanto de padrões enraizados e tÃpicos da diplomacia brasileira (“acumulado histórico†para Amado Cervo, 2008), bem como de fatores novos, caracterizados na própria polÃtica externa assertiva de Lula e Celso Amorim. A Declaração de Teerã só foi possÃvel graças a essa combinação de tradição e inovação presente na diplomacia brasileira durante a presidência de Lula.
The paper aims to analyze the Brazilian leading role in mediating with Iran in 2010, that would culminate with Tehran Declaration, through a study about Lula’s Brazilian diplomacy. Through literature, documental and content review, it seeks to infer that: the Brazilian leading role in the case of mediating with Iran reflects both, rooted and typical patterns of Brazilian diplomacy (“accumulated history†for Amado Cervo, 2008), and the new factors, characterized in Lula’s and Celso Amorim’s own assertive external policy. The Tehran Declaration was only possible because of this combination of tradition and innovation that we can find in Lula’s Brazilian diplomacy.
