O que decolonizar o jornalismo afinal quer dizer?

Ano: 2022 | Volume: 16 | Número: 3

Autores: Afonso de Albuquerque

Palavras-chave: abordagem decolonial, jornalismo, Brasil, sistema acadêmico global, colonialismo interno, decolonial approach, journalism, Brazil, global academic system, internal colonialism

Resumo Português:

O artigo apresenta perspectivas que questionam o estado da arte do debate sobre o decolonial e o modo como ele deve impactar aos estudos do jornalismo. Ele sustenta que o debate sobre o decolonial frequentemente se debruça sobre assimetrias de poder e prestígio – que afetam questões raciais, de gênero, identidade sexual, dentre outros aspectos – que seriam resultantes de um processo de colonização eurocêntrica do passado e, dessa forma, omite processos de colonização que têm lugar no presente e que são conduzidos principalmente a partir dos Estados Unidos. Sustenta-se que a lógica colonial que atua no presente está firmemente ancorada nas instituições responsáveis pela produção e circulação do conhecimento, em escala nacional e global. Uma dessas instituições é o sistema acadêmico global, que privilegia olhares produzidos a partir dos Estados Unidos e outros países do Ocidente em detrimento dos demais. O artigo sustenta que o jornalismo é outra instituição importante da estrutura de colonização que atua no presente. Nesse sentido, é importante entender as maneiras pelas quais ele se constitui tanto como objeto quanto sujeito de um processo de colonização. Finalmente, sugere-se que um olhar decolonial pode ajudar a trazer nova luz sobre o processo de modernização do jornalismo brasileiro.

Resumo Inglês:

This article presents perspectives that question the state of the art of the debate on the decolonial and the way in which it should impact journalism studies. He argues that the debate on the decolonial often focuses on asymmetries of power and prestige - which affect racial, gender, sexual identity issues, among other aspects - that would be the result of a process of Eurocentric colonization of the past and, in this way, omits colonization processes that take place in the present and that are conducted mainly from the United States. It is argued that the colonial logic that operates in the present is firmly anchored in the institutions responsible for the production and circulation of knowledge, on a national and global scale. One of these institutions is the global academic system, which privileges perspectives produced from the United States and other Western countries to the detriment of others. The article argues that journalism is another important institution in the colonization structure that operates in the present. In this sense, it is important to understand the ways in which it constitutes itself both as an object and as a subject of a colonization process. Finally, it is suggested that a decolonial perspective can help to shed new light on the process of modernization of Brazilian journalism. article presents perspectives that question the state of the art of the debate on the decolonial and the way in which it should impact journalism studies. It lists a series of principles developed from a critical perspective on decolonial studies and then presents a series of suggestions on how they can bring an alternative light to the study of Brazilian journalism.