Objetivou-se identificar se houve alguma influência da pandemia na vida dos pacientes portadores de doenças crônicas não transmissíveis acompanhados por uma estratégia da saúde da família. Esse trabalho foi desenvolvido através de uma pesquisa de campo de natureza descritiva qualitativa, realizada em uma estratégia da saúde da família em um bairro localizado na Zona Norte do Estado do Rio de Janeiro, entre os meses de setembro a dezembro de 2020. Apesar de uma comprovada eficácia nas medidas preventivas no combate as complicações ocasionadas pelas doenças provenientes da hipertensão arterial sistêmica, os tratamentos, sejam farmacológicos ou não, impactam em ônus para a população e para o governo. Os resultados desse estudo mostraram que a pandemia causada pelo novo coronavírus exerceu influência nos níveis pressóricos dos pacientes portadores de hipertensão arterial sistêmica.
The aimwas to identify whether there was any influence of the pandemic in the lives of patients with chronic non-communicable diseases accompanied by a family health strategy. This work was developed through a qualitative descriptive field research, carried out in a family health strategy in a neighborhood located in the North Zone of the State of Rio de Janeiro, from September to December 2020. Despite, proven effectiveness in preventive measures in combating complications caused by diseases caused by systemic arterial hypertension, treatments, whether pharmacological or not, impact on the population and the government. The results of this study showed that the pandemic caused by the new coronavirus influenced the blood pressure levels of patients with systemic arterial hypertension.
El objetivo fue identificar si existía alguna influencia de la pandemia en la vida de los pacientes con enfermedades crónicas no transmisibles acompañadas de una estrategia de salud familiar. Este trabajo se desarrolló a través de una investigación de campo descriptiva cualitativa, realizada en una estrategia de salud familiar en un barrio ubicado en la ZonaNorte del Estado de Río de Janeiro, de septiembre a diciembre de 2020.A pesar de la probada eficacia de las medidas preventivas para combatir las complicaciones provocadas por las enfermedades provocadas por la hipertensión arterial sistémica, los tratamientos, ya sean farmacológicos o no, tienen un impacto en la población y el gobierno. Los resultados de este estudio mostraron que la pandemia provocada por el nuevo coronavirus influyó en los niveles de presión arterial de los pacientes con hipertensión arterial sistémica.
