Esse artigo aborda a questão do saber medicinal europeu à época das expansões marÃtimas iniciadas pelas nações ibéricas na transição do século XV para o XVI. Com efeito, nosso intuito é apresentar o modo como as categorias descritivas acionadas pelos cronistas da época, quando relacionadas ao saber medicinal, bem como à s noções de salubridade, desempenharam um importante papel na integração do mundo natural americano ao horizonte intelectual europeu.