Arriscamo-nos aqui em pensar sobre a vinculação entre a visão trágica do mundo e o sentido da criação em Nietzsche. Nossa pretensão consiste em abordar o significado do trágico nas incursões de sua filosofia, sobretudo nalgumas passagens de seus derradeiros escritos, supondo-o indissociável da perspectiva da afirmação incondicional da vida. De posse dessa articulação, será possÃvel trazer à luz a percepção nietzschiana da criação, que, ao exprimir-se nas posições afirmativas do contÃnuo instaurar valores sob a ótica da vida, assevera e legitima o arrebatador vislumbre trágico da existência.
We dare here to think the link between the tragic view of the world and the sense of creation in Nietzsche. Our intention is to approach the meaning of the tragic in the paths of his philosophy, above all in some passages of his later writings, supposing it’s not separable from the perspective of unconditional affirmation of life. Building this articulation, it will be possible to bring to light the nietzschean perception of creation, which in expressing the affirmative positions of the ongoing instauration of values under the perspective of life, asserts and legitimates the rapturous tragic glimpse of existence.
