O presente texto tem como objetivo entender o agir do ser-no-mundo através da possÃvel interação que pode haver entre a corporeidade da filosofia de Merleau-Ponty e a pessoalidade descrita no pensamento de Ricoeur. Para tal precisamos compreender o campo humano de ações que se forma a partir do esquema corporal que evidencia o espaço do entrelaçamento entre o mundo e o corpo, e como o “quem†da ação é identificado enquanto pessoa que possui o atributo de natureza corporal e que é responsabilizado pela ação. Desse modo, poder-se-ia analisar se é coerente conectar o agente ativo que se responsabiliza pelas suas ações e se autodesigna o “quem†que tem o poder de agir com aquele mesmo que realiza a tomada de consciência da experiência do corpo próprio através da reflexão. E assim se faz entender o sujeito ético remetido à ideia do “eu posso†que está sempre envolvido pela esfera da consciência encarnada num campo de ações possÃveis do homem corporalmente intencionado.
This paper aims to understand the act of being-in-the-world through the possible interaction that may exist between the embodiment of the philosophy of Merleau-Ponty and personhood described in Ricoeur’s thought. To do this we need to understand the actions human field that shape from the body scheme which shows the space of entanglement between the world and body, and how the "who" of the action is identified as person who possesses the attribute of nature body and is responsible for the action. Thus, one could be analyze whether it is consistent to connect the active agent which is responsible for its actions and call himself the "who" that has the power to act with that who performs the take of conscience of the own body’s experience through reflection. And so it makes to understand the ethical subject referred to the idea of the "I can" that is always surrounded by the sphere of conscience embodied in a field of possible actions of the man bodily intended.
El presente texto tiene como objetivo entender el actuar del ser-en-el-mundo a través de la posible interacción que puede haber entre la corporeidad de la filosofÃa de Merleau-Ponty y la personalidad descripta en el pensamiento de Ricoeur. Para eso precisamos comprender el campo human de acciones que se forma a partir del esquema corporal que evidencia el espacio del entrelazamiento entre el mundo y el cuerpo, asà como la forma en que el “quien†de la acción es identificado en cuanto persona que posee el atributo de naturaleza corporal y que es responsabilizado por la acción. De ese modo, se podrÃa analizar si es coherente conectar el poder de actuar con aquel mismo que realiza la toma de consciencia de la experiencia del cuerpo propio a través de la reflexión. Y asà se hace entender el sujeto ético remitido a la idea del “yo puedo†que está siempre envuelto por la esfera de la consciencia encarnada en un campo de acciones posibles del hombre corporalmente intencionado.
