Este artigo busca, por meio de um raio-x no processo de "desconstrução" e "reconstrução" da
região central do paÃs, do Sertão das lembranças à BrasÃlia sem passado, representar a
realidade sertaneja em verso e prosa no que tange à percepção sensÃvel e também aos fatos.
O sertão-lugar é relacionado com a linguagem e com aspectos sócio-culturais, revelando nas
vozes de grandes autores e poetas, especialmente João Guimarães Rosa, vários sertões.
Estabelecendo um retrato das principais transformações econômicas, geográficas e culturais
do Cerrado, em foco aqui o mineiro, pelo intenso processo de ocupação, este artigo relata o
drama e a luta do sertanejo: para preservar o potencial do cerrado, para imortalizar a memória
e a linguagem desta terra e, principalmente, para manter a identidade tão rica e misteriosa que
brota deste "desertão".
This article seeks, through an x-ray on the process of “desconstruction †and “rebuild†of the
central region of the country, from the remembrance’s backlands to a BrasÃlia without past, to
represent the backlands people’s reality in poetry and prose in relation of sensitive perception
and also in relation to the facts. The backlands-place is connected with the language and with
the social-cultural aspects, showing trought the great poets and writers, especially João
Guimarães Rosa, many kinds of backlands. Drawing a picture of the main economic,
geographic and cultural changes of the “Cerradoâ€, here of the Minas Gerais in point, by the
intense process of ocupation, this article tells the backlands people’s drama and struggle: to
preserve the “cerradoâ€, to keep the memory and language of this land and, mostly, to maintain
their so rich and misterious identity that sprouts of this “desertãoâ€.
