O presente estudo, de natureza qualitativa, apreendeu o significado da doença mental para familiares portadores de sofrimento psÃquico através de entrevista semi-estruturada, totalizando oito famÃlias, cujos parentes se encontravam em tratamento psiquiátrico no Ambulatório Gutemberg Botelho, João Pessoa-PB. A análise interpretativa revelou cinco grandes categorias: crenças, sentimentos, preconceitos, estigmas e paradoxos. Identificamos como significados mais evidentes: perda de juÃzo, cidadania negada, doida, diferença, sofrimento, desgosto, exclusão social, tristeza, dentre outros. Reconhecemos a dificuldade em trabalhar com famÃlia pelo seu aspecto complexo. Como caminhar? Propomos caminhos para os órgãos formadores e assistenciais, assim como para a famÃlia.