Objetivo: conhecer o significado da retinopatia diabética para pacientes diabéticos. Método: estudo descritivo e exploratório de abordagem qualitativa, realizado em uma clínica oftalmológica, localizada no Norte de Minas Gerais/MG, com 08 pacientes com diagnóstico de retinopatia diabética. Os dados foram produzidos por meio de entrevistas individuais com um roteiro semiestruturado, transcritos na íntegra e tratados à luz da Técnica de Análise de Conteúdo. O projeto de pesquisa teve a aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa, parecer substanciado nº633.361. Resultados e discussão: partiu-se da sistematização de três categorias que representam o eixo em torno do qual o produto da dinâmica realizada se articula, a saber: o Significado da retinopatia diabética para o paciente; experiências adquiridas com o diagnóstico de retinopatia diabética e relações interpessoais advindas da retinopatia diabética. Considerações Finais: A retinopatia diabética representa na vida dos pacientes transformações intensas.
Objective: to know the meaning of diabetic retinopathy for diabetic patients. Method: descriptive and exploratory study of qualitative approach, performed in an eye clinic, located in the North of Minas Gerais/MG, with 08 patients diagnosed with diabetic retinopathy. The data were produced through individual interviews with a semi-structured, transcribed in full script and treated in the light of the content analysis technique. The research project had the approval of the Committee of ethics in research, substantiated opinion nº 633,361. Results and discussion: broke the systematization of three categories that represent the axis around which the dynamic product held articulates, namely: the meaning of diabetic retinopathy for the patient; Experience gained with the diagnosis of diabetic retinopathy and diabetic retinopathy from interpersonal Relations. Final considerations: diabetic retinopathy represents intense transformations in the lives of patients.
