O significado do diagnóstico de câncer do colo uterino para a mulher

Ano: 2011 | Volume: 4 | Número: 4

Autores: Juscélia Maria de Moura Feitosa Veras, Inez Sampaio Nery

Palavras-chave: Saúde da mulher, Câncer de colo do útero, Enfermagem

Resumo Português:

Este estudo tem como objetivo descrever e analisar as vivências de mulheres com câncer de colo
uterino, frente às alterações biopsicossociais e culturais ocorridas em suas vidas após o diagnóstico.
Trata-se de uma pesquisa do tipo descritiva com abordagem qualitativa cujo método utilizado foi
História de Vida, realizado com 15 mulheres. Os dados foram coletados pela autora, no período de
janeiro a março de 2010, que utilizou, para abordar os sujeitos, a técnica de entrevista do tipo aberta
ou prolongada. Os resultados mostram que o momento do recebimento do diagnóstico da doença
foi dramático e carregado de intensas emoções. Os dados incitam que as reações diante do momento
da informação do diagnóstico de câncer é um dos mais críticos da vida de uma mulher. Assim,
acredita-se que na abordagem à mulher com câncer de colo uterino é essencial que a enfermeira
conheça a história de vida dessas mulheres como forma de aprender a lidar com as alterações vivenciadas
por elas, destacando-se a importância do diálogo nesse processo de interação e de cuidado.

Resumo Inglês:

This study aims to describe and analyze the experiences of women with cervical cancer, compared
to biopsychosocial and cultural changes occurring in their lives after diagnosis. It is a descriptive type
of research with a qualitative approach whose method was Life History, performed with fifteen women.
The data were collected by the author in the period from January to March of 2010, who used
to approach the subject, the interview technique of the open type or prolonged. The results show
that the moment of receiving the diagnosis of the disease was dramatic and full of intense emotions.
The data incite that reactions of the time of information of cancer diagnosis is one of the most critical
in a woman’s life. So, it is believed that during the approach to women with cervical cancer it is
essential that the nurse knows the story of their lives as a way to learn to deal with the changes experienced
by them, highlighting the importance of dialogue in this process of interaction and care.