O trabalho como signo de hombridade e base para a construção da masculinidade em Caxias na ótica do jornal Cruzeiro, durante o governo Dutra (1946-1950)

Ano: 2014 | Volume: 14 | Número: 2

Autores: J. S. Ribeiro, M. I. B. M. Oliveira

Palavras-chave: Governo Dutra; desenvolvimento; Caxias; trabalho; masculinidade

Resumo Português:

Pretendemos analisar os discursos produzidos pelo jornal Cruzeiro
a respeito do trabalho como elemento definidor da masculinidade do homem
caxiense, na cidade de Caxias (MA) durante a segunda metade da década de
1940. Buscaremos compreender esses discursos que visavam formatar, fabricar
um padrão masculino, conforme o ideal de desenvolvimento desejado no Brasil
durante o governo de Eurico Gaspar Dutra (1946-1950). Analisaremos a questão
da democracia social por meio da união entre o trabalho e o capital almejada
pelos articulistas do jornal Cruzeiro. Analisaremos os discursos do jornal para
tentar perceber o sentido de ser homem construído a partir de ideias como “o
trabalho dignifica o homem”. Buscaremos compreender as estreitas relações entre
os discursos dos articulistas do jornal Cruzeiro com os interesses do Estado e
da Igreja Católica durante o governo do presidente Dutra. As fontes analisadas
serão as edições do jornal Cruzeiro concebidas na segunda metade da década de
1940. Como referencial teórico-metodológico, seguiremos os caminhos trilhados
por Foucault, Certeau e Bourdieu.

Resumo Inglês:

We intend to analyze the discourses produced by Cruzeiro newspaper
about the work as a defining element of man’s masculinity caxiense in the city of
Caxias (MA) during the second half of the 1940s. We seek to understand these
discourses aimed format, produce a male pattern, as the ideal desired development
in Brazil during the government of Eurico Gaspar Dutra (1946-1950).
We will discuss the issue of social democracy through the union between labor
and capital desired by newspaper columnists Cruzeiro. We will analyze the
speeches of the newspaper to try to make sense of being a man built out of ideas
as “work dignifies the man.” Seek to understand the close relationship between
the discourses of newspaper columnists Cruzeiro with the interests of the State
and the Catholic Church during the administration of President Dutra. The
sources will be analyzed editions of the newspaper designed Cruzeiro in the
second half of the 1940s. As a theoretical and methodological follow the paths
taken by Foucault, Certeau and Bourdieu.

Resumo Espanhol:

Pretendemos analizar los discursos producidos por el periódico Cruzeiro
a respeto del trabajo como elemento definidor de la masculinidad del hombre
caxiense, en la ciudad de Caxias (MA) durante la segunda mitad de la década
de 1940. Buscaremos comprender eses discursos que visaban formatear, fabricar
un padrón masculino, conforme el ideal de desarrollo deseado en Brasil durante
el gobierno de Eurico Gaspar Dutra (1946-1950). Analizaremos la cuestión de
la democracia social por medio de la unión entre el trabajo y el capital anhelada
por los articulistas del periódico Cruzeiro. Analizaremos los discursos del perió-
dico para intentar percibir el sentido de ser hombre construido a partir de ideas
como “el trabajo dignifica el hombre”. Buscaremos comprender las estrechas
relaciones entre los discursos de los articulistas del periódico Cruzeiro con los
intereses del Estado y de la Iglesia Católica durante el gobierno del presidente
Dutra. Los fuentes analizadas serán las ediciones del periódico Cruzeiro concebidas
en la segunda mitad de la década de 1940. Como referencial teorico-metodológico,
seguiremos los caminos marcados por Foucault, Certeau y Bourdieu.