O tratamento indexal de fotografias para composição da memória institucional

Ano: 2019 | Volume: 8 | Número: 2

Autores: Valeska Paulino Nogueira, Gracy Kelli Martins

Palavras-chave: Análise documentária, Fotografia, Indexação, Memória Institucional

Resumo Português:

Introdução: As imagens fotográficas constituem-se como importantes documentos, possuidores de valioso potencial em termos informacionais, históricos e culturais, que são constituintes da memória. Nesse sentido, o estudo discorre sobre o valor da fotografia enquanto documento constituinte da memória institucional, apresentando aspectos relevantes da literatura sobre a análise documentária, com ênfase no processo de indexação, tendo como objeto de investigação o acervo de fotografias digitais da Universidade Federal do Cariri (UFCA). Objetivo: Desenvolver estratégias de categorização e representação indexal que contemplam os aspectos relacionados ao conteúdo das fotografias da UFCA, armazenadas na plataforma Flickr. Metodologia: Através de uma abordagem de caráter qualitativo, realizou-se uma análise documental e interpretativa relacionada aos processos de produção e representação das fotografias da UFCA. Resultados: Tal análise possibilitou a identificação e apresentação das especificidades deste tipo de documento e as suas lógicas especiais de tratamento e contribuições para a construção de critérios de indexação de imagens fotográficas, que visam nortear o desenvolvimento de uma política de indexação para a Instituição. Conclusões: Diante da inexistência de qualquer direcionamento acerca dos critérios de indexação para o acervo fotográfico digital da UFCA, sugerimos a criação de um documento que elenque os aspectos importantes em relação ao procedimento de tratamento indexal dos documentos imagéticos, considerado indispensável para garantir a preservação da memória institucional da universidade.

Resumo Inglês:

Introduction: Photographic images are important documents, possessing valuable informational, historical and cultural potential, which are constituents of memory. In this sense, this study discusses the value of photography as a constituent document of institutional memory, presenting relevant aspects of the literature on documentary analysis, with emphasis on the indexing process, having as object of investigation the collection of digital photographs from the Universidade Federal do Cariri (UFCA). Objective: To develop categorization and indexal representation strategies that include aspects related to the content of UFCA photographs, stored in Flickr platform. Methodology: Through a qualitative approach, a documentary and interpretative analysis related to the processes of production and representation of UFCA photographs was performed. Results: This analysis allowed the identification and presentation of the specificities of this type of document and its special logic for treatment and contributions to the construction of photographic image indexing criteria, which aim to guide the development of an indexing policy for the Institution. Conclusions: Given the lack of any direction regarding the indexing criteria for the UFCA digital photographic collection, we suggest the creation of a document that lists the important aspects in relation to the indexal treatment procedure of image documents, considered indispensable to ensure the preservation of the institutional memory of the university.

Resumo Espanhol:

Introducción: Las imágenes fotográficas son documentos importantes, que poseen un valioso potencial informativo, histórico y cultural, que son constituyentes de la memoria. En este sentido, el estudio analiza el valor de la fotografía como documento constitutivo de la memoria institucional, presentando aspectos relevantes de la literatura sobre análisis documental, con énfasis en el proceso de indexación, teniendo como objeto de investigación la colección de fotografías digitales de la Universidade Federal do Cariri. (UFCA). Objetivo: Desarrollar estrategias de categorización y representación indexada que incluyan aspectos relacionados con el contenido de las fotografías de la UFCA, almacenadas en la plataforma Flickr. Metodología: A través de un enfoque cualitativo, se realizó un análisis documental e interpretativo relacionado con los procesos de producción y representación de las fotografías de la UFCA. Resultados: Este análisis permitió la identificación y presentación de las especificidades de este tipo de documento y su lógica de tratamiento especial y las contribuciones a la construcción de los criterios de indexación de imágenes fotográficas, cuyo objetivo es guiar el desarrollo de una política de indexación para la Institución. Conclusiones: Dada la falta de orientación sobre los criterios de indexación para la colección fotográfica digital UFCA, sugerimos la creación de un documento que enumere los aspectos importantes en relación con el procedimiento de tratamiento indexado de los documentos de imagen, que se consideran indispensables para garantizar la conservación de memoria institucional de la universidad.