O URUGUAI ENTRE ARMAS E URNAS: AS RELAÇÕES DOS TUPAMAROS COM A FRENTE AMPLA NO PRINCÍPIO DOS ANOS 1970

Ano: 2012 | Volume: 12 | Número: 2

Autores: A.L.Ferreira

Palavras-chave: Uruguai, Frente Ampla, Tupamaros, luta armada. / Uruguay, Broad Front, Tupamaros, armed struggle.

Resumo Português:

As eleições presidenciais de
1971 no Uruguai aconteceram em
meio a um cenário de crise institucional e política. O governo autoritário
de Jorge Pacheco Areco, bem como a
violência armada do
Movimento de Libertação Nacional - Tupamaros
, levaram
a sociedade uruguaia a uma polarização ideológica sem precedentes na recente história do país. Nesse contexto,
a Frente Ampla, coalizão de partidos
e grupos de esquerda, surgiu condenando tanto as medidas discricionárias do Executivo como a luta armada, propondo uma saída democrática
e legal para a situação. Apesar disso,
em diferentes oportunidades, a aliança
manteve vínculos clandestinos com a
guerrilha por meio de alguns de seus
integrantes como o
Partido Comunista
e o
Movimento de Independentes 26
de Março. Oficialmente a nova força
defendia o acesso ao poder através do
voto e o respeito à constituição, enquanto, secretamente, dialogava com
o grupo armado gerando ambiguidades e suspeitas a respeito dos propósitos da organização. No presente
artigo são analisadas as relações de determinados setores da Frente Ampla
com os guerrilheiros
Tupamaros
, bem
como as tensões e desgastes internos
gerados por esse relacionamento.

Resumo Inglês:

The 1971 presidential elections in Uruguay took place amid a
backdrop of institutional and political
crisis. The authoritarian government
of Jorge Pacheco Areco, and the armed violence of the
National Liberation Movement - Tupamaros
, led the
Uruguayan society to an unprecedented ideological polarization in the recent country’s history. In this context,
the Broad Front, coalition of leftist
parties and groups, emerged condemning both the discretionary actions
of the Executive and the armed struggle, proposing a democratic and legal exit to the situation. Nevertheless,
in different opportunities, the alliance
maintained clandestine connections
with the guerrillas through some of
its members as the
Communist Party
and the
Movement of Independent
26 March
. Officially the new force
advocated access to power through
the vote and respect the constitution, while, secretly, talked with the
armed group generating ambiguities
and suspicions about the purposes
of the organization. In this paper we
analyze the relationship between certain members of the Broad Front with
the
Tupamaros
guerrillas, as well as the
internal strains and wear generated by
this relationship.