O vírus da língua azul em ruminantes domésticos: situação de alerta no Brasil – Revisão

Ano: 2011 | Volume: 9 | Número: 4

Autores: Ariane Paula Rovani Scolari, Bruna Rayet Ayub, Cristina Santos Sotomaior, Rüdiger Daniel Ollhoff

Palavras-chave: Doenças virais, Ruminantes domésticos, Brasil.

Resumo Português:

A língua azul (LA) é uma doença viral não contagiosa de ruminantes, transmitida por artrópodes. O vírus da
língua azul (VLA) pode causar doença severa em ovinos, mas raramente em bovinos, caprinos e na maioria
dos ruminantes selvagens. De distribuição cosmopolita, a moléstia foi descrita pela primeira vez no Brasil
em bovinos e ovinos no Estado de São Paulo. Posteriormente, foram relatados casos de doença clínica no
Paraná e, recentemente, no Rio Grande do Sul. A presença sorológica do vírus foi detectada em MG, RJ, PA, SP,
CE, MS, PE, BA e RS. No Paraná, o primeiro caso clínico foi identificado em 2002, em caprino, e desde então,
nenhuma pesquisa foi realizada para investigar a circulação viral na região. A taxa de mortalidade e a severidade
dos sinais clínicos são influenciadas por espécie, raça, idade, status imunológico, sorotipo e amostra
do VLA do animal infectado, e por interações com o meio ambiente. Não existem vacinas disponíveis contra
o VLA no mercado brasileiro e, apesar da presença do vírus em 12 Estados da Federação, nenhum programa
de prevenção foi implementado. O estudo tem como objetivo realizar uma revisão sobre a situação do VLA
no Brasil, bem como advertir os órgãos competentes sobre os prejuízos que essa doença provoca.

Resumo Inglês:

Bluetongue (BT) is an arthropod-borne, non-contagious and economically important viral disease of ruminants
with worldwide distribution. Bluetongue virus (BTV) can cause severe illness in some breeds of sheep and deer, but
rarely causes disease in cattle, goats and most of wild ruminants. In Brazil, BT was firstly recorded in 1978 fromcattle and sheep raised in the State of São Paulo. Since then, viral circulation has been demonstrated in the States
of Rio Grande do Sul, Minas Gerais, Paraiba, Mato Grosso do Sul and Parana. The latter had its first clinical case
identified ten years ago in goats. Mortality rate and severity of clinical signs depends on the specie affected, breed,
age, immunological status of the animal, serotype of BTV and also interactions with the environment. Although
BTV is present in 12 States of Brazil, there are no vaccines available against this virus in the Brazilian market and
no prevention program has been implemented yet. The present study intends to review the alarming situation of
BTV in Brazil and warn the competent bodies about the losses that this disease causes.