O VÍRUS PANDEMICO (H1N1): UMA AMEAÇA A SUINOCULTURA

Ano: 2015 | Volume: 7 | Número: 1

Autores: Eduarda Alexandra Gonçalves de Oliveira, Renata Ferreira dos Santos, Daniele Araujo Pereira, Paloma Ricardo, Luís Guilherme de Oliveira

Palavras-chave: Suínos. Zoonose. Vírus influenza. Epidemia. Doença respiratória. Swine. Zoonosis. Influenza. Epidemic. Respiratory disease.

Resumo Português:

Influenza suína (H1N1) ou Gripe Suína é uma doença respiratória aguda altamente contagiosa, causada por um dos diversos vírus da influenza suína A. A morbidade tende a ser alta, enquanto a mortalidade baixa. Os suínos são importantes hospedeiros do vírus Influenza H1N1(swine-like Influenza A) e susceptíveis às infecções por vírus Influenza de origem aviária e humana. Estes animais possuem importante papel na transmissão viral entre espécies e na epidemiologia da influenza humana, pois pode abrigar um vírus que sofre recombinação genética e por
consequência mutação que pode ficar ou não mais virulento. Em 24 de abril de 2009, houve o primeiro alerta da OMS (Organização Mundial da Saúde) sobre o surgimento desta doença. O contágio pelo H1N1 causou alarme, pois poderia ser rápido e se tornar incontrolável, visto que seus sintomas são parecidos com os de uma gripe comum e podem ser facilmente confundidos e camuflar uma possível pandemia. Considerando-se o grande impacto da recente epidemia pelo vírus Influenza H1N1, em função do seu risco potencial, este artigo pretende esclarecer como reconhecer, diagnosticar e prevenir, de forma a melhor compreender as relações entre a exposição aos suínos e a possível infecção.

Resumo Inglês:

Swine influenza A (H1N1) or Swine Flu is a highly contagious acute respiratory disease caused by one of several swine influenza virus A. Morbidity tends to be high while low mortality. Pigs are important hosts of H1N1 influenza (swine-like influenza A) virus and susceptible to infection by influenza viruses of avian origin and
human. These animals have an important role in viral transmission between species and the epidemiology of human
influenza because it can harbor a virus that undergoes genetic recombination and mutation may therefore be more
virulent or not. On April 24, 2009, there was a first alert from WHO (World Health Organization) on the appearance of the disease. The spread of the H1N1 caused alarm because it could be quickly and become unmanageable, since its symptoms are similar to those of a common flu and could be easily confused and camouflage a possible pandemic. Considering the great impact of the recent epidemic H1N1 influenza virus, according to their potential risk, this article intends to clarify how to recognize, diagnose and prevent, to better understand the relationships between exposure to pigs and possible infection.