Obesidade e asma: associação ou epifenômeno?/ Obesity and Asthma: association or epiphenomenon?

Ano: 2013 | Volume: 31 | Número: 2

Autores: L. S. Andrade, A. C. Araújo, T. M. Cauduro, L. A. Watanabe, A. P. Castro, C. M. Jacob, A. C. Pastorino

Palavras-chave: adolescente; obesidade; sobrepeso; asma; espirometria./ adolescent; obesity; overweight; asthma; spirometry.

Resumo Português:

Objetivo: Avaliar a associação entre obesidade e asma
pela comparação entre idade, gênero, classificação inicial e
controle da asma, valores de volume expiratório forçado no
primeiro segundo (VEF1) e fluxo expiratório forçado entre
25 e 75% (FEF25–75%) basais com os índices de massa
corpórea (IMC) em adolescentes asmáticos.
Métodos: Estudo transversal envolvendo 120 pacientes
(1,9 masculino:1 feminino) asmáticos com mediana de idade
de 14,1 anos (9 a 20,1 anos), classificados quanto ao controle
e gravidade da asma e avaliados pela espirometria utilizando
VEF1 e FEF25-75% basais. Esses dados foram descritos pela
frequência, médias e desvio padrão ou medianas e variação,
sendo analisados pelos testes de ANOVA, teste t não pareado, teste exato de Fisher, Kruskal-Wallis e pela correlação de
Pearson, considerando-se significante p<0,05.
Resultados: Não houve diferença entre os gêneros em
relação à classificação inicial da asma e ao nível de controle.
Receberam classificação inicial persistente 91,7% (100 casos),
sendo que 106 casos (88,3%) encontravam-se parcial ou
totalmente controlados. Não houve diferença estatística entre
os pacientes controlados e os demais em relação ao IMC. Não
foram encontradas correlações significantes entre zIMC e VEF1
e entre zIMC e FEV25–75%, analisando-se todos os pacientes
e apenas pacientes com sobrepeso ou obesos.
Conclusões: Neste estudo, não foi encontrada correlação
significante entre sobrepeso/obesidade e asma, utilizando-se
parâmetros clínicos, antropométricos e espirométricos.

Resumo Inglês:

Objective: To relate obesity and asthma by comparing
gender, age, initial classification of asthma, clinical
control, basal forced expiratory volume in one second
(FEV1) and forced expiratory flow between 25 and 75%
(FEF25-75%) with rates of body mass index (BMI) in
asthmatic adolescents.
Methods: Cross-sectional study involving 120 asthmatics
patients (1.9 male: 1 female) with a mean age of 14.1 years
(9 to 20.1 years of age), classified according to asthma
severity and control, and evaluated by spirometry using their
basal FEV1 and FEF25–75%. The data were described by
frequency, mean and standard deviation or median and range
and analyzed by ANOVA, unpaired t test, Fischer’s exact
test, Kruskal-Wallis and Pearson’s correlation, considering
significant p<0.05.
Results: There was no difference between gender in
relation to the initial classification and the level of asthma
control; 91.7% (100 cases) received initial classification as
persistent and 106 cases (88.3%) were partially or totally
controlled. There was no statistical difference between
controlled patients and the others in relation to BMI. No
significant correlations were found between zBMI and
FEV1 and between zBMI and FEF25–75%, analyzing all
patients and only patients with overweight or obese.
Conclusions: In this study, no significant correlation was
found between overweight/obesity and asthma using clinical,
anthropometric and spirometric parameters.

Resumo Espanhol:

Objetivo: Evaluar la asociación entre obesidad y asma
por la comparación entre edad, género, clasificación inicial y
control del asma, valores de volumen espiratorio forzado en el
primer segundo (VEF1) y flujo espiratorio forzado entre 25
y 75% basal (FEF25-75%) con los índices de masa corporal
(IMC) en adolescentes asmáticos.
Métodos: Estudio transversal implicando a 120 pacientes
(1,9M:1F) asmáticos con mediana de edad de edad de 14,1 años (9
a 20,1 años), clasificados respecto al control y gravedad del asma, y
evaluados por la espirometría utilizando su VEF1 y FEF25–75%
basales. Estos datos fueron descriptos por la frecuencia, promedios
y desviaciones estándar o medianas y variación y analizados por las
pruebas de ANOVA, prueba t no pareada, Prueba exacto de Fisher,
Kruskal-Wallis y por la correlación de Pearson considerándose
significantes valores de p<0,05.
Resultados: No hubo diferencia entre los géneros respecto a la clasificación inicial del asma y el nivel de control.
Recibieron clasificación inicial persistente 91,7% (100
casos), siendo que 106 casos (88,3%) estaban parcial o totalmente controlados. No hubo diferencia estadística entre los
pacientes controlados y los restantes respecto al IMC. No se
encontraron correlaciones significantes entre zIMC y VEF y
entre zIMC y FEF25–75% al analizar todos los pacientes y
solamente los pacientes con sobrepeso u obesos.
Conclusiones: En este estudio, no fue encontrada correlación significante entre sobrepeso/obesidad y asma, utilizándose parámetros clínicos, antropométricos y espirométricos.
Palabras clave: adolescente; obesidad; sobrepeso; asma;
espirometría.