Objetivo: compreender como famílias de crianças obesas lidam com a obesidade infantil. Métodos: estudo descritivo, exploratório, de abordagem qualitativa. Os dados foram coletados no período de janeiro a junho de 2017, por meio de entrevistas semiestruturadas, nos domicílios das crianças atendidas na Clínica Escola de Nutrição da Universidade Estadual do Centro-Oeste, em Guarapuava, Paraná. A análise dos dados fundamentou-se na técnica de Análise de Conteúdo, modalidade temática. Resultados: participaram do estudo sete mães e um avô de crianças com obesidade. Dos dados emergiram duas categorias temáticas: “A influência da família nos hábitos saudáveis” e “Obesidade infantil e preconceito social”. Considerações finais: o enfrentamento da obesidade infantil pelas famílias requer o reconhecimento do papel decisivo que desempenham na formação de hábitos saudáveis durante a infância. Além disso, programas de educação em saúde que almejem mudanças de padrões alimentares e estimulem a prática de atividades físicas são importantes para melhorar a atenção à família da criança obesa, pois permitem reduzir danos e agravos provocados pelo excesso de peso.
Objective: To understand how families of obese children deal with childhood obesity. Methods: descriptive, exploratory, qualitative study. Data collection took place from January to June 2017, through semi-structured interviews, in the homes of children followed-up at the Nutrition Clinic School of the Centro-Oeste State University, Guarapuava, Paraná. The data analysis was based on the technique of Content Analysis, thematic modality. Results: seven mothers and one grandfather of obese children participated in the study. From the data emerged two thematic categories: “The influence of the family on healthy habits” and “Childhood obesity and social prejudice”. Final considerations: dealing with childhood obesity by families requires acknowledgment of the critical role they play developing healthy habits in childhood. In addition, health education programs that target changes in eating patterns and stimulate physical activity are important for improving attention to the obese child’s family as they reduce weight-related harms and injuries.
Objetivo: comprender cómo las familias de los niños obesos se ocupan de la obesidad infantil. Métodos: estudio descriptivo, exploratorio, de abordaje cualitativo. Los datos fueron recolectados en el período de enero a junio de 2017, por medio de entrevistas semiestructuradas, en los domicilios de los niños atendidos en la Clínica Escuela de Nutrición de la Universidad Estadual del Centro-Oeste, en Guarapuava, Paraná. El análisis de los datos se basó en la técnica de Análisis de Contenido, modalidad temática. Resultados: participaron del estudio siete madres y un abuelo de niños con obesidad. De los datos surgieron dos categorías temáticas: "La influencia de la familia en los hábitos saludables" y "Obesidad infantil y preconcepto social". Consideraciones finales: el enfrentamiento de la obesidad infantil por las familias requiere el reconocimiento del papel decisivo que desempeñan en la formación de hábitos saludables durante la infancia. Además, programas de educación en salud que anhelan cambios de patrones alimentarios y estimulan la práctica de actividades físicas son importantes para mejorar la atención a la familia del niño obesa, pues permiten reducir daños y agravios provocados por el exceso de peso.
