Por meio do contato, vivência, e reflexões acerca do trabalho do grupo teatral De Pernas Pro Ar (RS), este artigo apresenta alguns elementos do processo de criação do espetáculo Automákina - Um Universo Deslizante, evidenciando os aspectos dramatúrgicos gerados pelo resgate de objetos obsoletos contidos neste trabalho do grupo. Para isso, o termo dramaturgia do material, proposto por Felisberto Sabino da Costa, contribui para discutir as propriedades expressivas da materialidade.
Through contact, experience, and consideration about the work of De Pernas Para el Ar (RS) theatrical group, this article presents some creative process elements of the spectacle Automákina - A sliding universe, highlighting the dramaturgical aspects composed by the rescue of obsolete objects held by this group work. In order to do that, the term dramaturgy of the material, coined by Felisberto da Costa Sabino, contributes to discuss the expressive properties of materiality.