Uma torre micrometeorológica com 11 níveis de observação de turbulência está em operação junto à Usina Termoelétrica da Linhares Geração SA, desde agosto de 2016. Em casos particulares, quando o vento sopra na direção da Usina para a torre, é possível observar diretamente as características físicas da pluma emitida, como turbulência e fluxos no interior da pluma de emissão. No presente trabalho, é analisado um caso em que isto ocorreu. A análise mostra que estes eventos são marcados por grande aumento das flutuações de velocidade do vento e de temperatura do ar, que são iniciados exatamente quando a direção do vento se torna de Sul, direção em que se situa a Usina em relação à torre. A seguir, se comprova que estes eventos de grandes flutuações são de fato sinais turbulentos, pois os espectros das séries temporais observadas no período seguem a Lei de Kolmogorov. Finalmente, são apresentadas as evoluções temporais dos perfis verticais de energia cinética turbulenta e fluxo turbulento de calor no período de passagem da pluma pela torre
A micrometeorological tower with 11 levels of turbulence observation has been in operation near to the Linhares Geração SA Thermoelectric Plant since August 2016. In particular cases, when the wind blows towards the tower, it is possible to observe directly the physical characteristics of the emitted plume, such as the turbulence and fluxes inside the emitted plume. In the present work, a case is analyzed in which it has occurred. The analysis shows that these events are characterized by an increase in the air wind speed and temperature fluctuations, which starts exactly when the wind direction becomes south, direction which the power plant is located in relation to the tower. Next, it is proved that these events of increase of the fluctuations are in fact turbulent signs, the spectra of the observed time series during the period follow the Law of Kolmogorov. Finally, it is presented the temporal evolutions of the vertical profiles of turbulent kinetic energy and heat turbulent fluxes in the period of the plume passage by the tower
