O objetivo deste estudo foi conhecer a percepção das gestantes sobre a assistência odontológica no pré-natal. Realizado em Fortaleza (CE), no período de agosto de 2015 a julho de 2016, nas unidades de atenção primária à saúde (UAPS) da Secretaria Regional II. Dados quantitativos foram coletados por meio de questionário semiestruturado, com dados sociodemográficos e odontológicos. As informações qualitativas foram coletadas mediante entrevistas, nas quais se estabeleceu uma situação de conversa informal, guiada por temas que aprofundaram as opiniões dos participantes. As gestantes reconhecem a importância do tratamento odontológico no período pré-natal, porém, o acompanhamento com o cirurgião-dentista ainda não é uma rotina nos serviços de saúde em análise.
This study aimed to know pregnant women’s perception of prenatal dental care. It was conducted in Fortaleza, Ceará, Brazil, within the period from August 2015 to July 2016, at the primary health care centers (unidades de atenção primária à saúde [UAPS]) of the Regional Department II. Quantitative data were collected by means of a semi-structured questionnaire, with sociodemographic and dental data. Qualitative information was collected through interviews, in which a situation of informal conversation was established, guided by themes that provided in-depth participants’ opinions. Pregnant women recognize the importance of dental treatment within the prenatal period, but follow-up with a dental surgeon is not a routine in the health services under analysis, yet.
Este estudio tuvo como objetivo conocer la percepción de mujeres embarazadas acerca de la atención prenatal odontológica. Realizado en Fortaleza, Ceará, Brasil, dentro del período comprendido entre agosto de 2015 y julio de 2016, en las unidades de atención primaria de salud (unidades de atenção primária à saúde [UAPS]) de la Secretaría Regional II. Datos cuantitativos se recopilaron mediante un cuestionario semi-estructurado, con datos sociodemográficos y dentales. La información cualitativa se recopiló a través de entrevistas, en las que se estableció una situación de conversación informal, guiada por temas que proporcionaron opiniones profundas de los participantes. Las mujeres embarazadas reconocen la importancia del tratamiento dental dentro del período prenatal, pero el seguimiento con un cirujano dental aún no es una rutina en los servicios de salud bajo análisis.
