Oficial e popular: considerações sobre duas acepções do Diabo

Guavira Letras

Endereço:
Avenida Ranulpho Marques Leal, 3484 - Distrito Industrial II
Três Lagoas / MS
79613-000
Site: http://www.guaviraletras.ufms.br
Telefone: (67) 3509-3701
ISSN: 1980-1858
Editor Chefe: Kelcilene Grácia-Rodrigues
Início Publicação: 01/08/2005
Periodicidade: Trimestral

Oficial e popular: considerações sobre duas acepções do Diabo

Ano: 2019 | Volume: 15 | Número: 29
Autores: Paulo César Ribeiro Filho, Marcia Maria de Arruda Franco
Autor Correspondente: P. C. Ribeiro Filho, M. M de A. Franco | [email protected]

Palavras-chave: diabo, literatura popular, folclore europeu, cristianismo

Resumos Cadastrados

Resumo Português:

Analisa-se neste artigo duas importantes acepções da figura diabólica: a oficial e a popular. A partir do texto bíblico e de sua breve interpretação, será delineado o perfil geral de Lúcifer, suas origens e atribuições, para, em seguida, dissertar sobre a tão contundente cultura do medo do inferno propagada sobretudo durante o início da Idade Moderna. Será apresentado também um panorama teórico a respeito das estratégias populares de enfrentamento dessa entidade e notas sobre o processo de diabolização de figuras míticas pagãs. Em paralelo, como forma de complementar o aporte teórico, serão apresentadas representações iconográficas do Diabo em consonância à época e acepções mencionadas. Pretende-se, assim, demonstrar os prováveis efeitos do processo de diabolização de figuras míticas do folclore pagão com o advento e propagação do cristianismo pela Europa.



Resumo Inglês:

This article analyzes two important meanings of the devilish figure: the official and the popular. From the biblical text and its brief interpretation, the general profile of Lucifer, his origins and attributions will be outlined, and then he will lecture on the overwhelming culture of the fear of hell propagated above all during the beginning of the Modern Age. It will also present a theoretical overview of the popular coping strategies of this entity and notes on the process of diabolization of pagan mythical figures. In parallel, as a way of complementing the theoretical contribution, iconographic representations of the Devil will be presented in consonance with the time and meanings mentioned. It is thus intended to demonstrate the likely effects of the diabolization process of mythical figures of pagan folklore with the advent and spread of Christianity throughout Europe.



Resumo Espanhol:

Se analiza en este artículo dos importantes acepciones de la figura diabólica: la oficial y la popular. A partir del texto bíblico y de su breve interpretación, se esbozará el perfil general de Lucifer, sus orígenes y atribuciones, para luego disertar sobre la tan contundente cultura del miedo al infierno propagada sobre todo durante el inicio de la Edad Moderna. Se presentará también un panorama teórico acerca de las estrategias populares de enfrentamiento de esa entidad y notas sobre el proceso de diabolización de figuras míticas paganas. En paralelo, como forma de complementar el aporte teórico, se presentarán representaciones iconográficas del Diablo en consonancia a la época y acepciones mencionadas. Se pretende, así, demostrar los probables efectos del proceso de diabolización de figuras míticas del folclore pagano con el advenimiento y propagación del cristianismo por Europa.