O artigo pretende demonstrar o papel e os usos do comportamento animal nas relações de missão feitas pelos missionários franceses Claude d’Abbeville (15? -1632) e Yves d'Évreux (1570-1632), que atuaram na conversão dos indígenas tupinambá ao longo da experiência colonial intitulada França Equinocial, no Maranhão, entre 1612 e 1615. A análise reflete sobre a conexão entre as categorias de animal selvagem e animal doméstico, considerando suas associações com as ideias de monstruosidade do início da Época Moderna. Um dos aspectos importantes do artigo é o exame das aproximações e distanciamentos feitos pelos missionários aqui estudados entre animais e humanos.
