A produção onomatopaica é um tipo de criação fonológica propriamente dita ou especÃfica. Drummond utiliza-se, em sua obra poética, de onomatopéias puras e lexicalizadas. Algumas de suas onomatopéias são tão ricas que substituem palavras e explicações. Há, também, onomatopéias que imitam pancadas e destruição, zunidos de inseto, entre outras.
The onomatopoiec production is a kind of phonological creation properly speaking or specific. Drummond uses pure and lexical onomatopeia in his poetic work. Some of his onomatopeia is so rich that often takes the place of words and explanation. There is also onomatopeia imitating impact, destruction, insect buzz, and so on.
