Segundo José Luiz Fiorin (1993), existem dois nÃveis de realidade, um diz respeito à aparência, que é a superficial, isto é, o que parece ser. O segundo refere-se a essência, o profundo, do qual se compreende o que realmente quer se transmitir e/ou dizer. Neste sentido, o presente artigo interpreta a presença da ditadura militar no discurso da canção Apesar de Você (1970) do renomado artista brasileiro, Francisco Buarque de Holanda (Chico Buarque), com o objetivo de demonstrar fatores externos como a opressão e a resistência na estrutura artÃstica do texto que confeccionam na canção uma dimensão engajada e participante.
