A ORGANIZAÇÃO DE REDES E GOVERNANÇAS NA REGIONALIZAÇÃO DO TURISMO: MICRORREGIÃO UVA E VINHO – RIO GRANDE DO SUL – BRASIL.

Ano: 2015 | Volume: 6 | Número: 3

Autores: Suelen De Leal Rodrigues, Marcelino de Souza

Palavras-chave: redes de cooperação, desenvolvimento, regionalização, turismo

Resumo Português:

As governanças são instâncias mediadoras do processo de regionalização do turismo e a organização em redes é estimulada pelo Ministério do Turismo. Portanto, o objetivo do presente texto foi analisar a rede do CISGA, um consórcio intermunicipal e da ATUASERRA, uma associação de turismo, na regionalização do turismo na Microrregião Uva e Vinho pertencente à Região turística da Serra Gaúcha, no Rio Grande do Sul –Brasil. Para realização do estudo foi utilizado um modelo estruturado no conceito de rede geográfica, a coleta de dados envolveu procedimentos qualitativos e quantitativos, com emprego de dados documentais, bibliográficos e a realização de entrevistas focais envolvendo informantes qualificados. A análise realizada identificou a necessidade de uma maior integração das ações turísticas, para fortalecer o desempenho das redes do CISGA e da ATUASERRA.

Resumo Inglês:

The governances are instances mediating the tourism regionalization process and the organization in networks is encouraged by the Ministry of Tourism. Therefore, the objective of this paper was to analyze the CISGA network, an intermunicipal consortium and ATUASERRA, a tourism association, the regionalization of tourism in the micro-region of Grape and Wine belonging to the tourist region in Gaucha Ridge [Serra Gaúcha] in Rio Grande do Sul -Brazil. Hence, a structured model on a geographical network was used in order to perform the study, data collection involved qualitative and quantitative procedures, jobs documentary, bibliographic data and conducting focus interviews involving qualified informants. The analysis identified the need for greater integration of tourist actions to strengthen the performance of CISGA and ATUASERRA networks.

Resumo Espanhol:

Las administraciones gubernamentales son instancias mediadoras en el proceso de la regionalización del turismo y la organización en redes es estimulada por el Ministerio de Turismo. Por tanto, el objetivo del presente texto fue analizar la red del CISGA, un consorcio intermunicipal y de ATUASERRA, una asociación de turismo, en la regionalización del turismo en la micro región Uva y Vino, perteneciente a la región turística de Sierra Gaucha, en Rio Grande do Sul -Brasil. Para la realización del estudio fue utilizado un modelo estructurado en el concepto de red geográfica, la recolección de los datos involucran procedimientos cualitativos y cuantitativos, con empleo de datos documentales, bibliográficos y la realización de entrevistas focalizadas con informantes calificados. El análisis realizado identificó la necesidad de una mayor integración de acciones turísticas, para fortalecer el desempeño de las redes del CISGA y de ATUASERRA.