Este artigo faz referência a análise de duas obras: De quoi t’ennuies tu, Éveline? De Gabrielle Roy e As Margens da Alegria de Guimarães Rosa. O objetivo principal é comparar Guimarães Rosa, autor brasileiro, nascido em 1908, Minas Gerais, Brasil. As obras foram publicadas nos anos sessenta e trazem elementos autobiográficos, psicológicos e fantásticos do imaginário desses escritores, que fazem parte de contextos diferentes, mas que se encontram em seus escritos.
Cet article se consacre à l’analyse de deux oeuvres: De quoi t’ennuies tu, Éveline? De Gabrielle Roy et le conte As Margens da Alegria de Guimarães Rosa. Le but est de faire une comparaison entre Guimarães Rosa, auteur brésilien né em 1908, Minas Gerais, Brésil, et Gabrielle Roy, écrivaine francophone, née em 1909 à Saint-Boniface, Québec, Canada. Les oeuvres ont été publiées à les années soixante et elles presentes les idées autobiographique, psycologique et fantastique d’imaginaire des ces écrivains, dans les contextes différents, mais que se rencontrent à partie de l’écriture.